Temas etiquetados como: ‘Notas’

IVREA recomienda… Ikkitousen

27 octubre, 2010

Ikkitousen -que significa literalmente invencible- es un apasionante manga de combates entre estudiantes de instituto, famoso por incluir con mucho humor toneladas de fan service y condimentarlo con una historia sobre las reencarnaciones de los históricos héroes de la antigua leyenda china de los Tres Reinos. La genial combinación de sexo (desde la clásica rotura de camiseta hasta mamadas) con fantásticas peleas callejeras, e historia tradicional china mezclada con el mundo real (alumnos ordenados por jerarquía feudal, gente que recibe decretos imperiales por móvil, etc.) han hecho que Ikkitousen se convierta en todo un hit de culto en Japón. Es por ello que IVREA, que publica este manga a la par de su salida en Japón, con 16 tomos a la venta y el #17 a punto de salir, recomienda esta vez la genial obra de Yuji Shiozaki.

Según cuenta el propio autor, la inspiración para esta obra le llegó de casualidad, leyendo la historia de los Tres Reinos de China que se publicó en la novela “el Romance de los Tres Reinos”: la idea de tres imperios disputándose el control de un territorio parece haber sido una idea muy seductora. Pero Shiozaki fue más allá y tomó a personajes de la historia china, inspirados en guerreros reales de la antigüedad, y los transformó en estudiantes de instituto de la región de Kanto, en el Japón actual. Pero como hacer sólo una reversión del pasado lejano podría no ser muy atractivo, convirtió a la mayoría en mujeres muy seductoras y cuya ropa se rompe al primer golpe. ¡Éxito absoluto! El manga inició su publicación en la revista Comic GUM de la editorial Wani Books, con el capítulo #0, en Abril de 2000. Se trataba de un piloto con personajes diferentes para ir probando la reacción del público. Luego llegaría el inicio “oficial”, con el capítulo #1 y a partir de ahí no paró.

Claro que llegaría la versión animada, pero no en una sino en cuatro series hasta el momento: “Ikkitousen” (2003), de 13 episodios producido por JC Staff; “Ikkitousen: Dragon Destiny” (2007), de 13 episodios y producido por ARMS; “Ikkitousen: Great Guardians”(2008), de 12 capítulos creados otra vez por ARMS y finalmente “Ikkitousen: Xtreme Xecutor” (2010), de 12 episodios, producidos por el estudio TNK. Las primeras dos parten de algún punto de la historia del manga, pero terminan yendo hacia cualquier otra parte. El primer anime casi ni habla de la historia de los Tres Reinos y pone el acento en personajes secundarios. El segundo intenta cubrir todo lo que había quedado fuera de la serie anterior, tomando conceptos generales del manga pero con un cierre distinto. Y el tercero es ya prácticamente un invento. Sin hablar de la suavización de contenidos en relación a la obra original. En cuanto al cuarto, nuevamente difiere del manga e introducen a un personaje muy similar a Mouki Bachou (Ma Chao), la protagonista del Capítulo #0 del manga, aunque con otro diseño (para que no se pareciera tanto a Hakufu). También fueron realizados una serie de omakes (especiales cortitos) donde lo que abundan son desnudos, tanto para Great Guardians y Dragon Destiny, como para Xtreme Xecutor. Pero la conclusión es sencilla: si quieren disfrutar de la gran obra de Shiozaki, lo más recomendable es conseguir el manga que publica Ivrea.

IKKI TOUSEN © YUJI SHIOZAKI / WANI BOOKS CO.  ©YUJI SHIOZAKI?WANI BOOKS/IKKITOUSEN XX PARTNERS

IVREA recomienda… Slam Dunk

19 octubre, 2010

Esta vez la recomendación recae en una serie deportiva famosísima y muy popular no sólo para sus fans, sino incluso dentro de la carrera artística de su autor, el genial Takehiko Inoue. Una obra maestra que no podéis perderos, por su estilo y originalidad. Ivrea presenta Slam Dunk en dos ediciones: la tradicional, con los 31 tomos en los que fue recopilado originalmente en Japón, y la kanzenban, un formato de lujo en tomos de tamaño más grande, con gran cantidad de páginas a color y detalles extra nunca vistos en la edición anterior, de la que ya publicamos 5 de sus 24 volúmenes.

El manga de Slam Dunk fue serializado originalmente en la Shonen Jump de Shueisha, entre 1990 y 1996, contando con un total de 276 capítulos que fueron recopilados en 31 tomos. Algunos años después salió a la venta la edición kazenban, en 24 tomos, publicados entre el 19 de Marzo de 2001 y el 02 de Febrero de 2002. En 2004, Inoue realizó una especie de epílogo, titulado Slam Dunk: 10 días después, que fue exhibido en unas pizarras del Misaki High School, situado en la Prefectura de Kanagawa. Después se incluiría una reproducción fotográfica de las mismas en la revista Switch.

Slam Dunk se centra en la vida de Hanamichi Sakuragi, un pandillero que se apunta al equipo de baloncesto para intentar ligarse a una chica de su secundaria. Una compleja historia con ingredientes románticos, cómicos y de autosuperación, en la que el protagonista poco a poco irá descubriendo la pasión por este deporte, más allá de las razones por las que entró inicialmente en el equipo. Hanamichi tendrá tres grandes problemas para conquistar a la dulce y amable Haruko: su compañero de equipo y rival a muerte, el gran Kaede Rukawa (del que ella está enamorada); el estrictísimo capitán del equipo (que por cierto es hermano de la chica en cuestión); y el problema más difícil de superar: su explosivo carácter. Es así como Sakuragi terminará uniéndose al equipo del Shohoku, y con el transcurso de los tomos, se irá profundizando su pasión por el deporte, hasta convertirse en uno de los pilares del equipo. Es un manga que se caracteriza por la perfecta combinación de humor y complejas relaciones humanas, unido todo por el extraordinario dibujo del maestro Inoue. Una historia con su firma y sello.

Takehiko Inoue logró la fama tras ganar el premio Tezuka, que se realiza en honor al gran Osamu Tezuka. El manga con el que se alzó triunfador fue “Kaede Purple”, que cuenta la historia de un jugador de básquet de secundaria. Fue gracias a este primer paso que, en 1990 y dentro de la Shonen Jump, publicaría su obra más conocida: Slam Dunk. Inoue volvió a ver el éxito con el seinen histórico Vagabond. Por si fuera poco, también está realizando simultáneamente otra obra llamada Real, que sigue la temática del básquet pero con la diferencia de que su personaje principal está en silla de ruedas. Ambos mangas están siendo editados por Ivrea a la par que en Japón.

Slam Dunk fue adaptado, como no podía ser de otra forma, a una serie de Tv de 101 episodios, emitidos originalmente en Japón entre el 16/10/1993 y el 23/03/1996. La producción estuvo a cargo de Toei Animation, con la dirección de Nobutaka Nishizawa y diseño de personajes de Masaki Sato. Aunque este anime comienza adaptando con fidelidad el manga original de Inoue, sólo llegó hasta el tomo #21 (alrededor del #16 del kanzenban), dejando fuera al campeonato nacional. Así que si deseáis leer la historia original y completa, sólo queda optar por alguna de las dos versiones disponibles en papel y disfrutar.

SLAM DUNK © 1990 – 2010 by I.T. Planning, Inc. All Rights Reserved / © 1993 Takehiko Inoue I.T. Planning Toei Animation

IVREA recomienda: DNAngel

6 septiembre, 2010

El manga de DNAngel originalmente empezó a publicarse el 13/11/1997, en la revista mensual de shojo Asuka de la editorial Kadokawa, y hasta la fecha cuenta con 13 tomos recopilatorios. Hasta el tankoubon número 10, la salida de los capítulos fue bastante regular. A partir de ahí la cosa empezó a retrasarse un poco por el largo parón que se produjo después del tomo 11, que en Japón salió en agosto de 2005. A partir de entonces, su autora -Yukiru Sugisaki (responsable también de mangas como The Candidate for Goddess)-, se tomó un descansito bastante prolongado y la serie entró en hiatus. En realidad, Sugisaki se dedicó exclusivamente a su nueva obra Lagoon Engine, que sale en la misma revista que DNAngel… o salía, porque tras siete tomos la puso en hiatus indefinido para retomar DNAngel (en el medio también realizó el tomo único Eden), más precisamente en 2008, con la salida de los tomos 12 y 13. Después le entró en gusanillo de hacer ooootra serie nueva, Ascribe To Heaven, que se publica en la Young King Ours (donde también se publicó Hellsing) de la editorial Shonen Gahosha. Sin embargo hace muy, muy poquito DNAngel acaba de recuperar su regularidad. Según la autora, ya en su recta final. Si bien puede que la autora tenga un gusto particular por ir y venir en la realización de una u otra obra, lo cierto es que la calidad con la que terminan plasmadas es indiscutible y su talento es capaz de sumergirnos de lleno en la historia, identificarnos con los personajes y sentirnos parte de ello. Ivrea ha publicado los 13 tomos existentes hasta el momento, como así también Eden, Lagoon Engine y The Candidate for Goddess.

En líneas generales, la historia de DNAngel presenta a Daisuke Niwa, un chico que en su 14 cumpleaños no sólo es rechazado por la chica que le gusta, sino que para colmo descubre que en su interior posee otro ADN: el del legendario ladrón Dark. Esta herencia familiar hace que todos los varones de la familia Niwa, al entrar en la pubertad, puedan convertirse en él incluso contra su voluntad. Así, Daisuke pasa a compartir el cuerpo con este peculiar mujeriego. La única forma de controlarlo es suprimiendo sus propias emociones ya que, cada vez que Daisuke se encuentra cerca de alguien que le gusta, se transforma en el difícil ladronzuelo. Para colmo, todas las noches Dark toma su cuerpo para robar obras de arte, su tradicional actividad desde hace siglos. Poco a poco la historia irá volviéndose más oscura y complicada, involucrando al heredero de la familia Hikari -Satoshi Hiwatari- que enlazó los poderes de Krad, la antítesis de Dark; y también a las hermanas Risa y Riku Harada (a Daisuke le gusta una, a Dark la otra, pero después los papeles se invierten…). En realidad, la familia Niwa (de ladrones) y la familia Hikari (de artistas) han sido enemigas desde siempre. Y es algo que llegará a ser determinante a medida que la serie avanza.

El éxito obtenido traería como consecuencia una versión para televisión. El anime se emitió originalmente en Japón entre el 03/04/2003 y el 25/09/2003, contando con un total de 26 episodios. La producción estuvo a cargo de la gente de Xebec (Shaman King), con diseño de personajes de Shinichi Yamaoka (también se encargó del anime de The Candidate for Goddess). Sin embargo, Yukiru Sugisaki quiso seguir de cerca el proceso de conversión de su serie, por lo que formó parte del llamado Project DNA, grupo creativo creado específicamente a tal efecto. Curiosamente, y a pesar de el ojo crítico de su autora, el resultado no es una versión literal del manga -o al menos de lo que había salido hasta entonces- sino un producto alternativo, que sigue la premisa original, pero con cambios y una mirada diferente. Ya desde el comienzo se incluyen escenas que en el manga Sugisaki incluiría muchos años después. También hay capítulos con historias creadas para el anime, que en general no se centran en un robo sino que plantean situaciones de confusión y enredos que viven Daisuke y Dark. El tono general de la serie es mucho más ligero. El anime adapta, con variaciones y todo, hasta el principio del tomo 9, es decir que cubre hasta la saga de “la segunda mano del tiempo”. Cuando se decidió que no habría otra temporada, tuvieron que cerrar la trama a toda prisa con un final que, si bien es inventado, sigue la premisa básica del manga: o sea, el por qué de la rivalidad entre la familia Niwa y los Hikari, el origen de Dark y Krad, etc. Aunque claro, a un ritmo más acelerado de lo deseable. A estas alturas, el manga ya demostró que su final va a ser un poco más complejo y más acorde con el tono de la serie. Como extra, entre agosto y octubre de 2003, salieron los 5 tomos del anime book, es decir, una “versión manga” del anime, que no es más que poner escenas estáticas del anime dentro de viñetas, cosa que también fue supervisado por Sugisaki.

En cuanto a la continuidad del manga, aparentemente estaría por finalizar dentro de muy pocos días en la edición de la Asuka correspondiente al mes de noviembre (pero que en Japón sale a la venta a fines de este mes). Pero como ya sabemos todos, mejor aguardar a que el capítulo en cuestión finalice con un THE END gigante para asegurarnos :P Los próximos tomos deberían ver la luz en España en el transcurso del año que viene.

IVREA recomienda: Honey & Honey Drops

28 julio, 2010

Hoy recomendamos uno de los shojos más exitosos que hemos publicado: Honey & Honey Drops. El manga de Kanan Minami se publicó originalmente entre 2004 y 2006 en la revista Sho-Comi de Shogakukan, luego recopilado en 8 tomos. Ivrea lo editó completo poco después de su finalización en Japón.
La historia presenta a Yuzuru Hagino, una chica de 15 años que asiste el instituto Hojo. Su familia no tiene mucho dinero, así que hace algunos trabajos en su tiempo libre. Pero su situación cambia por completo cuando, accidentalmente, conoce a Kai Renge. Este adinerado chaval -que va a su mismo instituto- decide convertirla en su “Honey”, es decir, su sirvienta personal. Este es un particular sistema que aplica su instituto, por el que los alumnos menos afortunados se convierten en los asistentes de los más ricos. Así, Yuzuru pasa a ser su sirvienta, pero a cambio todos los gastos de su educación estarán cubiertos. La relación entre ellos evoluciona, con amigos que intentan ayudarlos, rivales que intentan separarlos, celos, hormonas en ebullición y amor.

Respecto de la versión animada, se trata de dos OVAs -editadas entre 2006 y 2007, junto a los tomos #6 y #7 respectivamente-, que adaptan más o menos los dos primeros tomos del manga y parte del tres. La producción corrió a cargo de Radix (OVAs de Sakura Wars; Sakura Teisen: École de Paris), con la dirección de Mitsuhiro Tougou. El diseño de personajes fue de Kouji Murai. Estos OVAs son en realidad una versión súper comprimida y reducida de los mismos hechos, con varias escenas recortadas y simplificadas. Así que, si no has leído el manga, la verdad es que no se entiende demasiado. El primer OVA adapta hasta el Drop Game. El segundo coge cosas del segundo y del tercer tankoubon, pero con varios cambios y omisiones. Se centra sobre todo en el Riborn, es decir, en cómo se “resetean” todo los pendientes para que Yuzuru pueda volver a ser la Honey de Kai (tomo tres del manga), aunque los hechos pasan de forma distinta. Por otra parte, borran varios sucesos, como el principio del tomo 2 -cuando Yuzuru y Kai van al Parque de Atracciones- o la traición de Genjo. También hay variaciones cuando Kai le quita el pendiente a Yuzuru por dejarse engatusar por Chihaya. En el manga es Chihaya quien lo hace, cuando chantajea a Yuzuru. Hasta el momento no hay noticias sobre la continuación de estos OVAs, pero nunca se sabe.

MITSU x MITSU DROPS © 2005 Kanan MINAMI/Shogakukan · Softgarage